De­cla­ra­ción de pro­tec­ción de da­tos de Floss­bach von Storch In­vest S.A.


1. Nombre y persona de contacto de la organización responsable

Flossbach von Storch Invest S.A., 6, Avenue Marie-Thérèse, LU-2132 Luxemburgo

Teléfono: +352 264 584 22

Miembros del equipo directivo: Karl Kempen, Markus Müller, Dirk von Velsen

Puede ponerse en contacto con nosotros en: dataprotection@fvsinvest.lu

2. Seguridad de los datos

Nuestra página web utiliza el certificado SSL. Un icono en forma de candado aparece en la barra del navegador, cuando el certificado está activado. Las direcciones correspondientes empiezan por https: //.

El cifrado SSL impide que terceras personas lean los datos enviados entre servidores.

Asimismo, garantizamos la aplicación de medidas técnicas y operativas actuales para proteger la seguridad de sus datos contra pérdida, manipulación accidental o intencional, destrucción y acceso o divulgación no autorizados por parte de terceros.

3. Recopilación y procesamiento de los datos personales

  • Todos los accesos y recuperaciones de archivos almacenados en nuestra web quedan registrados. En concreto, se registran los siguientes datos: nombre del archivo, fecha y hora del acceso, volumen de datos transferidos, notificación de éxito del acceso, navegador y dominio desde el que se accede a la información. Además, se registran de forma anónima las direcciones IP del ordenador desde el que se accede. El registro de esta información tiene como único objetivo garantizar la optimización de nuestra página web y asegurar una conexión efectiva, así como velar por la seguridad y estabilidad del sistema (art. 6, párrafo 1, letra f) del Reglamento UE 2016/679). No se utilizarán los datos obtenidos para otro tipo de análisis personal.

  • Los datos solicitados en el formulario de contacto tienen como objetivo poder comunicarnos con usted y darle respuesta específica a su consulta; así como poder llevar a cabo los pasos necesarios y previos a un posible acuerdo o contrado (art. 6, párrafo 1, letra b) del Reglamento UE 2016/679). Entre estos fines se encuentran poder responder a las consultas sobre nuestros fondos, corretaje de inversiones y transacciones, así como fines de consultoría de inversión/ contacto inicial con clientes y suscripción de contratos / aplicaciones de procesamiento / mantenimiento de relaciones comerciales.

  • Al registrarse para recibir nuestro boletín de información periódico, le solicitaremos expresamente que nos de su consentimiento para usar su dirección de correo electrónico. Tras el registro, recibirá un primer correo electrónico con un enlace para confirmar su dirección electrónica. En todo momento, tiene el derecho y la posibilidad gratuita de oponerse al procesamiento de sus datos personales con fines comerciales, sin que ello afecte a la legalidad del procesamiento previo basado en un consentimiento anterior. De hecho, tiene la posibilidad de darse de baja de cada suscripción a través de un enlace disponible en el email. Tenga en cuenta que nuestro boletín incluirá contenido comercial que hace referencia a nuestrosservicios y nuestros productos. Su consentimiento para el uso de su dirección de correo electrónico con fines comerciales es completamente opcional y, en caso de que decida no dar su consentimiento, no tendrá consecuencias de ningún tipo. Al registrar sus datos y suscribirse al boletín, acepta el procesamiento de los datos en cuestión (art. 6, párrafo 1, letra a) del Reglamento UE 2016/679). Su consentimiento abarca todos los datos proporcionados por su parte.

  • Asimismo, existe la posibilidad de registrarse en las áreas privadas de nuestra web. Este registro es voluntario y tiene como objetivo facilitar la comunicaciones directa y el procesamiento de peticiones con nuestros socios de ventas.

El almacenamiento de datos se produce siempre y cuando sea necesario para el cumplimiento de las obligaciones legales dentro de los límites temporales especificados por la ley, o bien para cumplir con los fines mencionados anteriormente . Después de eso, los datos serán eliminados.

Flossbach von Storch Invest S.A. se encarga de controlar los datos. La tarea del procesador de datos se ha delegado a Flossbach von Storch AG, Ottoplatz 1, D-50679 Colonia.

4. Transmisión de los datos

La transferencia de datos personales a terceros tiene como único objetivo cumplir con obligaciones legales como, por ejemplo, las derivadas de la ley contra el blanqueo de capitales, el cumplimiento de los acuerdos  y su consentimiento, así como el seguimiento de las reclamaciones legales en la medida en que esto no colide con los intereses legítimos de terceros.

Flossbach von Storch AG recopila datos en nombre de Flossbach von Storch Invest S.A. en el marco de las leyes de protección de datos.

Puede encontrar información sobre las transferencias de datos resultantes del uso de cookies, herramientas analíticas y complementos sociales en los puntos 5 y 6.

5. El uso de cookies y herramientas analíticas

a) Algunas de nuestras páginas web usan cookies. Las cookies no ocasionan daños a su ordenador y no contienen virus. Utilizamos cookies para que nuestro sitio web sea más fácil de usar, así como más efectivo y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena en su ordenador. La mayoría de las cookies que utilizamos se llaman cookies de sesión y se eliminan automáticamente cuando finaliza su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine. Gracias a estas cookies podemos reconocer su navegador cuando nos visita de nuevo. Puede modificar la configuración de su navegador para estar informado sobre cuándo se almacenan las cookies y para aceptar las cookies caso a caso, rechazar las cookies en general o en casos específicos y activar la eliminación automática de cookies cuando se cierra el navegador. La desactivación de las cookies podría limitar la funcionalidad de este sitio web.

b) El servicio de análisis web Google Analytics (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE. UU.) también utiliza cookies. Las cookies son archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten un análisis del uso que usted hace del sitio web. La información sobre su uso del sitio web que guardan las cookies se transfiere a un servidor de Google en los EE. UU. y se guarda en ese servidor, una vez recibida. Puede encontrar más información sobre cómo Google Analytics utiliza su información en la declaración de protección de datos de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

Puede evitar que las cookies almacenen información activando la preferencia correspondiente en el software de su navegador. Sin embargo, nos gustaría informarle que, en este caso, no todas las funciones del sitio web estarán disponibles. También puede evitar que las cookies y la información que contienen (incluida su dirección IP) se transfiera a Google haciendo clic en el siguiente enlace y descargando el complemento del navegador: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Puede evitar que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se crea una cookie de «exclusión voluntaria» que impide que sus datos se recopilen en futuras visitas al sitio web: Haga clic aquí para cancelar la recopilación de datos de Google Analytics.

Flossbach von Storch AG, en calidad de procesador de datos, ha suscrito un acuerdo con Google sobre el procesamiento de datos y, como resultado, ha implementado los estándares estrictos consagrados en la ley de protección de datos aplicable en el uso de Google Analytics.

También nos gustaría llamar su atención en relación a los siguientes puntos sobre Google Analytics:

  • Google Analytics crea perfiles demográficos de los visitantes del sitio con respecto a la edad, el género y los intereses. El proveedor recibe estos datos de su publicidad basada en intereses, así como de los datos de visitantes de terceros. No es posible que dichos datos se atribuyan a personas específicas.

  • El Administrador de etiquetas de Google usa etiquetas simples de sitios web en lugar de cookies. No se recopilan datos personales, pero esta herramienta puede activar otras etiquetas que pueden recopilar datos a los que Google Tag Manager no tiene acceso.

6. El derecho a la información y el derecho a oponerse

Usted tiene derecho a obtener información en cualquier momento y sin coste alguno con respecto a sus datos personales, su origen, destinatarios, el propósito del procesamiento de datos, así como el derecho de corrección, bloqueo o eliminación de estos datos. Los datos únicamente pueden eliminarse si no existen obligaciones legales o contractuales aparentes.

Si los datos se han recopilado debido a un interés legítimo, tiene la posibilidad de oponerse.

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para obtener más información sobre sus datos personales o si tiene más preguntas sobre este asunto en la siguiente dirección: datenschutz@fvsinvest.lu.

Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora ​​pertinente.

También tiene derecho a solicitar que restrinjamos el procesamiento de sus datos y la portabilidad de los datos, es decir, a solicitarnos una copia de los datos que procesamos sobre usted.

(Fecha: mayo de 2018)